Showing posts with label Yomiuri. Show all posts
Showing posts with label Yomiuri. Show all posts

Saturday, April 2, 2011

Yomiuri Giants Fire Flyjin Pitcher

Want to know what the Japanese think about the foreigners who left?


The Flyjin controversy is getting hotter and hotter amongst the foreign circles in Japan. Weird, but these people should wake up and figure out that it doesn't matter what the foreigners think - it only matters what the Japanese think. (But, then again, the amount of panic was in inverse proportion to their Japanese ability, so I guess they care about the foreigners as most of them live a life shelled inside a foreigner community bubble in Tokyo). 


You know, this issue would probably die down if these dumb foreigners who split would just wise up and take my advice:


1) Be humble, bow their heads profusely and say "Sorry!" repeatedly - quietly in private to  those they betrayed.
2) Quit making excuses. No one wants to hear your lame excuses. Do you want to hear excuses when those around you screw up? No!
3) Shut your mouths and don't talk back and make excuses when you do apologize. There is a word for talking back when you are being reprimanded and it is "iikaeshi" (言い返し) - don't do it. Shut your mouths and say "Sorry!" ("Sumimasen. Moshiwake arimasen!" is preferrable).*


I am sick of this subject and am really sick of people attacking me for telling you what was going to happen, before it happened; also while it happened; and after it happened (like I am doing now). The Japanese don't like what you guys did and you destroyed a ton of trust and probably can't recover that. 





It's ugly but it's a fact. Get mad at me for telling you that all you want, but it won't change the reality. Here's more proof of what the Japanese think about Flyjin: 


巨人のブライアン・バニスター投手(30)が2日、3月15日付で制限選手公示された。再来日の意思がないことから巨人が、日本プロ野球組織(NPB)の加藤良三コミッショナー(69)に申請し受理された。

 バニスターは東日本大震災後の3月15日、米国に無断帰国。3月末に「再来日の意思がなく引退する」と連絡があった。球団関係者は「かなり一方的。代理人も含めて断固、厳しく対処する」と説明。米国を含む他国リーグへ移籍ができない拘束力を持つ制限選手とする決断に至った。

Translation: It was announced on April 2, 2011 that Yomiuri Giants pitcher Brian Bannister (30-years-old) was released on March 15. Since the Giants have no intention of returning him to Japan, Nippon Professional Baseball (NPB) commissioner Ryozo Kato (69-years-old) has accepted the application.

March 15, after the earthquake, Bannister returned to the United States without permission of the Giants front office. He stated, at the end of March, that he had no intention of returning to Japan. A Giants spokesperson said, "His actions are very one-sided and so we intend to deal with him (Bannister) and his agent harshly." Through this incident and the agreement between the baseball leagues around the world, Bannister has now been forced into retirement and is no longer eligible to play baseball professionally in any country in the world including the United States. (emphasis mine)

This is proof positive of how these foolish Flyjin messed up their own lives and have negatively influence ours with their selfish and irrational behavior. 


As long as these people fail to recognize the damage they have caused themselves (and the rest of us) and continue to make excuses in public forums rather than apologize to those who need it in private, then to hell with them.


And make no mistake about it, this is not so much a breach of contract as a breach of trust issue. 


That baseball player, Bannister, did not even discuss leaving with his employers the prospect of leaving Japan. What makes him different than these foreigners in Tokyo who split without discussing amongst their Japanese staff? 


I think the answer is self-evident: There is no difference.


*Take my advice when you apologize to your Japanese boss and peers and do it exactly like I have described here. It just might save your job.


UPDATE:


Here's a ton of stuff the Japanese are saying. One guy, a foreigner (became a nationalized Japanese) and famous soccer player for Japan national team, Ramos, says that "the foreigners that ran away shouldn't come back and that the Japanese don't want them back" Tons of Japanese comments that agree: 逃げたい外国人 さっさと帰れ もどってくるな http://ameblo.jp/ramos-ruy/entry-10834259061.html

UPDATE TWO: 



More on Dempa 2ch (famous social networking site in Japan) and even a community started that is anti-Flyjin in the Japanese community: http://logsoku.com/thread/hayabusa.2ch.net/livejupiter/1301439006/

Point? See?The fool who ran away have screwed things up not just for themselves... regardless of their excuses. Denial is not just a river in Egypt.

Monday, August 9, 2010

Part 2: Why the Digital TV Conversion Will Kill TV Tokyo & TBS ...

Analogue TV will end broadcasting in Japan on July 24, 2011. I have written before that this will signal the end - and quick collapse - of TV Tokyo and TBS TV in their current configuration here in Japan. This is part two of why I firmly believe that TV Tokyo and TBS won't survive, in their current form, past 2015 and my proof for believing so.



On the surface, the reason that TBS TV and TV Tokyo won't long survive a digital conversion is that they are last in ratings even now. Sometimes, TV Tokyo gets a mere 1% of total TV viewers. That's terrible for a city like Tokyo that has 35 million households and only 5 terrestrial private TV stations.

They certainly will get even lower ratings when there are, not just 4 other private TV stations competing with them, but over 300 stations competing with them. I wrote about that in a previous blog:

...the stations like TV Tokyo and TBS are all crowing about their new digital channel... The content is still the same. Only the broadcasting platform has changed. What makes them think that just by changing platforms that their ratings and income are going to increase? Good question. If anything, their viewership is going to decline due to more choices being offered and some people opting out of buying an expensive new TV (at my home, we opted out of TV over seven years ago and haven't missed it once. I wrote about not having a TV and the benefits of that here and here.)

Today, TV Tokyo's ratings are dead last and they are losing millions of dollars a year and having to borrow massive amounts of money from banks to stay afloat. How long will banks keep lending them money?


...What makes TV Tokyo management think that, when digital goes online, and the competition increases one-hundred fold, that their fortunes will get better? 

Once the digital conversion happens, I estimate that TV Tokyo and TBS TV will lose at least another 30% of their audience. I also believe that my figures are conservative. Read on and I'll show you how I come to that conclusion using existing government, NHK and private company statistics as evidence.

From the Japan Times (July 30, 2010):

According to a survey conducted by the Ministry of Internal Affairs and Communications last March, 83.3 percent of Japanese households now receive digital TV signals. However, an NHK survey carried out two months earlier found this number to be only 63.7 percent, and a private research company quoted in the Yomiuri Shimbun said it was “less than 70 percent.”


Get that? The government says, "83.7 percent" of all households receive digital TV signals; NHK (a branch of the government) says "63.7 percent" and Yomiuri Shimbun says "less than 70%"! There's a huge difference between 63% and 84%. Something has got to give here.

I think this government figure of 83.7% is pure and complete nonsense. I think the private research is probably the closest to the truth but still exaggerrated...

In Japanese, this is called the "Minami Kanto Mondai" (Southern Kanto area problem). The Southern Kanto area problem is due to a very low percentage of homes having digital equipment (due to being  very low income and not being able to afford luxuries like digital tuners).

Besides the above consideration, in recent reports, it has become common knowledge around the world that Japan has a serious economic problem and that more than 15% of the people live below the poverty line. This is another critical factor in considering what is going to happen once the digital conversion is complete.  As the NY Times reported:

Many Japanese, who cling to the popular myth that their nation is uniformly middle class, were further shocked to see that Japan’s poverty rate, at 15.7 percent 

Just with that information, you know the government statistics are complete and totally cocked. People who are out struggling to make ends meet everyday are not out buying digital equipment that costs thousands of dollars a set. If 15.7 percent of the people are at "poverty line" then that means that, if you believe the government stats, then nearly every single person in Japan who is not on the poverty line has a digital tuner!?

What a load of rubbish!

In my own "Mike in Tokyo Rogers" informal survey, I registered 6 homes out of 10 that have satellite - I went around and knocked on doors and asked - and I took my survey in an upper-class neighborhood. If I include the one 10 unit apartment building that only has 2 satellite dishes, then we have 8 homes out of 20 (40%).

Consider these figures with the fact that more than 50% of the Japanese population lives in apartments - that do not normally have satellite TV (and are TBS and TV Tokyo's core bread and butter audience) - you can see where TV Tokyo and TBS are about to shut the spigot on possibly half their viewers.


Don't forget the fact that upper-middle class income families have been demonstrated to watch less TV per person, per week, than their middle-class income family counter-parts and you have TBS and TV Tokyo setting themselves up for a serious crash.

Oh, yes, I think TBS and TV Tokyo are in for a big surprise in their annual report to shareholders in mid 2012. I think current management are going to be out of jobs very soon.

Once you understand the above, you can see how - using simple math - TV Tokyo and TBS will lose at least 30% of their current audience from July 2011! They are losing money now. What are they going to do when 30% of their viewers disappear?

This 30% drop figure also has nothing to do with an increase in competition from other TV stations. It has to do completely with the fact that, in spite of the government spin, most likely, less than 80% of all Japanese households have digital equipment! In fact, the real numbers are far worse.

Depending on who you believe, I'd estimate that at the most, only 60% of the Japanese public has digital equipment. Go to any middle or lower class neighborhood that has huge apartments or "Danchi" and consider that fact that these dwellings do not have satellite TV!

A danchi in AizuwakamatsuFukushima
You can count that only 4 of 24 apartments have digital TV. That's only 16%

Even if it were an 80% penetration... TV Tokyo's ratings are last today. What's going to happen when they voluntarily throw away at least 20% ~ 30% of their audience?

You might be saying now, "Those fools!" (there are more than a few of us who have been saying this for a few years) but it is too late. There's no turning back now. They've sold the farm on this digital bet. They've borrowed more money than they could ever pay back (sound familiar?).

The Japan Times reports:

NHK and the commercial stations have together spent ¥1.5 trillion to convert to digital, and the nation has contributed another ¥200 billion to the project. 

$1.5 trillion yen is about $17,000,000,000.00 (17 billion dollars!) NHK can get away with this because they are a blood-sucking parasitical publicly owned broadcasting station; no matter what happens to them, the tax payer will be forced to bail them out... But the private stations? Ha! Good luck with that!

With the economy in the doldrums and no relief on the horizon, people are not about to fork out several hundred dollars for digital equipment.

Why would they? Why would anyone think that they will? The digital equipment has already been available for years already in Japan and, still, to this very day, some surveys show that less than 70% of all households have digital equipment. Everyone has known for at least 10 years that the best TV is on digital, yet they didn't buy the equipment.

Why didn't people buy the equipment before? I figure it's because of one of six reasons (or maybe a bit of all six):

1) TV sucks, er, I mean, TV is boring
2) Digital equipment is too expensive for TV (see #1)
3) The Internet is much more interesting
4) DVD rental and things like Youtube are killing TV (and are much cheaper and more satisfying)
5) Young people want to play computer games and Internet and have no time for TV
6) Cell phones are more fun and personal for youth

It seems obvious to me that there's no doubt about it...  Basically:

1) People with money do not watch TV
2) The only people who do watch a lot of TV have either no money or too much time on their hands; they are not active
3) Advertising to people with no money and who are not active is a waste of money.
4) When digital goes online fully, then the only people who don't have the digital equipment are poor people
5) Poor people are the only ones who watch TV Tokyo and TBS now (see #2 above)

The countdown has begun. The digital TV conversion will kill TV Tokyo and TBS.

--------

Keywords: TV Tokyo, TBS, Mike Rogers, Marketing Japan, Digital, digital conversion, NHK, Yomiuri, analogue, Mike in Tokyo Rogers

Tuesday, June 22, 2010

Marketing Japan: Online Newspaper in Japan Bites the Dust....

By Mike in Tokyo Rogers

JanJan, an online newspaper here in Japan, has folded their Internet operations. Janjan was to be the digital answer to Japan's old guard press. The story of the Internet company folding got so much traction that even the business section of the New York Times wrote about it today! The article talks much about what Janjan tried to accomplish, but I think it misses the point and doesn't seem to want to talk about how print media and newspapers are losing out to the Internet when it comes to everything including information, smart marketing, PR and advertising - or any PR for that matter - here in Japan.

I tried to find a more modern picture of a guy reading the newspaper...

Oh well, the article did appear in the New York Times who, of course, wants to conveniently forget that, Internet company or otherwise, would have a hard time competing in a staid market like the news in Japan that targets the over 40-years-old crowd for news and marketing.

Let's face it, many young people in Japan couldn't care less about the news - mass media delivered or not; the older people who do care want reputation in their news and will stick with Nikkei Shimbun, Sankei Shimbun, or Yomiuri, thank you very much.

When it comes to TV news, even huge companies like TV Asahi or Fuji TV cannot unseat NHK for viewership or reputation amongst older Japanese.

If the playing field is "the news" (an area that targets over 40 crowd - who still want their newspapers) then there is no way that an online news service could ever hope to unseat the old school. The under 40 crowd in Japan, like anywhere else in the world, that has electricity, do not subscribe to newspapers.

When the service targets under 40 year old people in Japan then print media is basically dying a quick death in this country.

Anyway, I thought the New York Times article was "interesting" and had the usual suspects of "err" that I've come to expect from dinosaurs like the New York Times. In one sentence they claim that the Yomiuri Shimbun has more than 10 million subscribers (I heard from a former top executive at Yomiuri Shimbun that it was only 8 million):

For a variety of reasons, cultural as well as economic, the digital revolution has yet to wreak the same havoc on the news media here that it has in the United States and most other advanced countries. The media landscape is still dominated by the same handful of behemoths that have held sway for decades, like the Yomiuri Shimbun, the world’s largest newspaper, with daily circulation of more than 10 million.


Never, but never, believe these types of sales or circulation numbers when they are touted by any industry in Japan; especially newspapers (add to that magazines, record company sales, etc.) Also, quite hilariously, a few sentences later, the New York Times writes that the Asahi Shimbun claims a 3% drop in subscribers over these last ten years. 


Circulation of The Asahi Shimbun, for example, Japan’s and the world’s second largest daily, has fallen by 3 percent over the past decade to just over eight million.
Well, 3%? That doesn't sound so bad... Hello? New York Times, you conveniently forget to mention what really matters in this equation: Not subscriptions, but revenue! From 1997 to 2006, newspaper revenues have dropped 25%. Read here: http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090303i1.html

What planet are these New York Times people living on?  Oh, well, forgive the New York Times for failing to state the obvious because the implications for themselves are pretty much doom and gloom... 
In Japan some newspapers still have credibility because they will take the government to task for lying and being incompetent; while in the USA, newspapers like the New York Times, are mouthpieces for the government and, as such, have seen their readership seriously decline because they lie all the time (remember WMD in Iraq? etc., etc.,) and people have lost respect for them... 
For all Japan's warts, we still have a press that is skeptical of the government's motivations and I'm sure that has helped the newspapers to retain readers.... Their revenues? Well, that's another story.
New York Times, why do people need newspapers like you if you are not going to do investigative journalism and just be a voice for the regime? Us bloggers? We have Twitter, Pick, Facebook, Mixi in Japan, and a host of other Social Media to get the word out.

Many older people in Japan still have the habit of buying newspapers. Old habits die hard. But, some of us oldsters are easy to change; especially if money is any motivator. I, for one, certainly don't need to pay a dollar fifty for yesterday's news. I got my old-style traditional blog and my blogger friend's.... Thank you very much.

Here's an old joke for the New York Times:

Question: What's white and black and red all over?
NY Times staff answer: A newspaper!
My retort: No, the New York Times balance sheet!


Anyhow, check out the full article here:
http://www.nytimes.com/2010/06/21/world/asia/21japan.html


------
Keywords: Mixi, Twitter, New York Times, PR, mass media, NHK, advertising, newspapers, Asahi Shimbun, Japan, business Internet, marketing, Yomiuri, TV, targeted message, Nikkei Shimbun, traditional blog, goods, Janjan, services, TV Asahi, Sankei Shimbun, advertising, Pick, blogger, traditional media, blogmessage, newspaper, Facebook, product, online advertising, Social Media, Fuji TV, Marketing Japan, intelligent, New York Times,  
 
Design by emfaruq. All Rights Reserved.